Francisca é especialista em Tradução Multilingue, a trabalhar a partir de Kilamba, Luanda, Angola. Com o nível Avançado na Dadge, Francisca é um profissional experiente, com um histórico sólido de entregas de qualidade.

Sou tradutora escrita multilíngue, especializada em traduções claras, naturais e culturalmente adaptadas. Trabalho com os idiomas Português, Inglês, Francês e Espanhol, realizando traduções fiéis ao texto original e adequadas ao público-alvo de cada língua. Tenho experiência na tradução de diferentes tipos de conteúdos, como textos digitais, materiais educacionais, textos promocionais, e comunicações gerais. Em cada projeto, priorizo a clareza, a correção gramatical e a naturalidade do idioma final, evitando traduções literais e mantendo o sentido original da mensagem. Sou uma profissional dedicada, organizada e comprometida com prazos. Busco compreender o contexto cultural e linguístico de cada texto para entregar traduções de qualidade, que transmitam a mensagem de forma correta e profissional em qualquer um dos idiomas de trabalho.

• Tenho experiência na tradução de diferentes tipos de conteúdos, como textos digitais, materiais educacionais, textos promocionais e comunicações gerais. Em cada projeto, priorizo a clareza, a correção gramatical e a naturalidade do idioma final, evitando traduções literais e mantendo o sentido original da mensagem.